//downtown velvet walker

ENG: As you may know, the army green colour is pretty much everywhere lately. There’s a whole military trend actually, which is illustrated mostly by Marc Jacobs‘ collections. Earth tones, browns, beige, nudes and greens are its specific colours. Style icon-celebrities are wearing army chic pieces, either in casual outfits or when attending Fashion Weeks, such as Chiara Ferragni, Rihanna or Olivia Palemo and I have to admit that this is one of my favorite trends too. Let’s talk about velvet, ’cause I think that at least one velvet item is a must-have in one’s closet. This blazer I’m wearing is a bit oversized by the shoulders, but I find it more than satisfying in the volumes’ game I was playing along with the large snake-printed clutch and the high-wasited loose pants. Besides that, I love details. Small details. Like the jeweled buttons of the blazer, the emerald-ish ring or the little metallic side strap by the belt of the pants.
Kurtmann.ro store has just put up in stock a lot of cute items you can shop, I’ve already chosen my favorites, so don’t forget to check out their blouses, that’s where I found my army chiffon blouse, and their pants, since I got mine from them. And I only recommend the companies whose products I am satisfied with, keep that in mind!

RO: Aţi observat şi voi că în ultimul timp trendul milităresc a prins amploare? Este cel mai des întâlnit în colecţiile lui Marc Jacobs. Culorile pâmântului, maro-uri, bej, culoarea nude şi verdele sunt culorile specifice acestui trend. Vedete care nu dezamăgesc în modă poartă astfel de piese, atât în outfiturile de zi cu zi, cât şi la Săptămâna Modei, vedete precum Chiara Ferragni, Rihanna sau Olivia Palermo, şi trebuie să recunosc că acest verde specific este una dintre culorile mele preferate. Cât despre catifea, consider că este important ca cel puţin o piesă vestimentară să fie prezentă în fiecare garderobă. Sacoul meu este puţin larg la umeri, dar îmi place mult jocul volumelor, alături de plicul cu print din piele de şarpe şi pantalonii cu talie înaltă. Eu ador detaliile mici, precum nasturii sacoului cu mici pietricele, inelul de smarald sau închizatoarea metalică a pantalonilor.
Kurtmann.ro tocmai a adus o mulţime de produse noi în stoc, aşa că mi-am şi făcut plinul. De acolo am camaşa şi pantalonii, puteţi să vedeţi şi voi aici mai multe cămăşi sau perechi de pantaloni. Mi se pare foarte important să recomand doar branduri ale căror produse m-au mulţumit.

Cămaşă: OVS via Kurtmann.ro
Pantaloni: Bershka via Kurtmann.ro
Botine: H&M
Colier: Yoins.com

_DSC0204
_DSC0215_DSC0185_DSC0212.JPG_DSC0195_DSC0203-horz_DSC0181_DSC0208_DSC0196_DSC0217_DSC0240_DSC0221_DSC0249_DSC0252

Photos by Gabi Mcl

Advertisements

One thought on “//downtown velvet walker

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s