\\begin by letting go

ENG: I’m an all-black person most of the time when it comes to outfits, but let’s say that this time I’ve tried to do something new, something different, to make an exception and add a pop of colour. A blue one. I’d pictured this outfit in my head ever since I’d first found this blue leather jacket, simply because I was inspired by the looks I’ve seen at the Fashion Week. The Street Style session is my favorite part and I’m always excited about it and about finding new ideas.

The day we shot this was a total war with the weather. I know you can’t really tell by seeing the pictures, but let me tell you that we had to struggle constantly. Not only that we got lost between the streets at some point, but the wind wouldn’t stop for a second either. It was warm and sunny outside when we left in the morning, but as soon as we got out of the train at the other side of the city, the wind was insane, and kept attacking my hair especially. You can almost tell how freezing I was. Almost.
Other than that, according to my religion, which is Catholicism, we’ve just celebrated Easter. Well, at least theoretically; I didn’t even have the chance to see my family because I had to spend the weekend studying. Happy Easter Holidays to all of you, who either have already celebrated it or will celebrate it soon. Value the time you spend with your family because it’s is one of the most important things we have in life as human beings; and you get to realize its importance after you become separated by thousands miles from them. Personal experiences.

 RO: De obicei ador să port doar haine de culoare neagră, dar de data asta chiar am vrut să încerc ceva nou. Am făcut o excepţie şi am adăugat şi o pată de culoare. Una albastră. Pentru că aveam deja imaginea outfitului în cap din momentul în care am găsit geaca albastră de piele. M-am inspirat din lookurile pe care le-am văzut la Fashion Weeks, chiar din Street Styles, care e partea mea preferată. Deşi nu se prea vede în poze, ziua aceea am fost terorizaţi de vremea de afară. Am plecat noi dimineaţa pe o vreme acceptabilă şi însorită, dar imediat ce am coborât din metrou pe partea cealaltă a oraşului, am fost izbiţi de un vânt incredibil. Nu-mi lăsa deloc părul în pace! Ca să nu mai zic că ne-am şi rătăcit la un moment dat…
În rest, numai de bine. Sunt de religie catolică, deci pentru mine tocmai a trecut Paştele. Cel puţin teoretic; nici măcar nu am reuşit să-mi văd familia, pentru că mi-am petrecut weekendul învăţând. Profit de ocazie să vă urez sărbători fericite tuturor celor care sărbătoresc fie acum, fie mai târziu, alături de cei dragi vouă. Să vă bucuraţi de timpul petrecut alături de familia voastră, pentru că este unul dintre cele mai importante lucruri pe care un om le poate avea în viaţă. Şi ajungeţi să vă daţi seama de importanţa acesteia abia după ce sunteţi la sute de kilometri distanţă. Vorbesc din propria experienţă.

Blue Biker Jacket: Bonprix // T-shirt: Romwe // Skinny Jeans: Bershka // Boots: H&M // Bandanna Scarf: New Yorker 

Photos taken by Gabi Mcl