Foto: Alexandru Popa, The Magnificent
Eng: So it’s December 1st and I casually decided to post a cozy fall outfit. It works for the winter too, trust me: that jacket is so fluffy that will keep you warm even after the first fall of the snowflakes. It’s literally gonna protect you from the biggest piles of fallen leaves, or from the meanest monsters of snow, or from the worst of the worstest: boys who wanna show their masculinity by throwing you in the snow and smashing it in your face until your make-up shapes your crying face onto the pile of snow. Well… not really, but in combination with these boots, you’re totally going to survive, because they are so comfy that you’ll be able to run! Especially if you’re a fit lady who’s always in shape and goes to the gym regularly (unlike me). If you’re not, don’t worry, the bright yellow sweater is going to make signals when you’re in danger and somebody’ll show up to save you. Eventually.
Did I mention that my favorite season is autumn? Yep, you heard it right, the rumours are true: I fell for fall. Fall is like just the right amount of summer and winter blended together, but no snow or burning sun whatsoever. Isn’t that just perfect? It’s a bit cold, a bit too suitable for layers and a bit too suitable for warm tea; or hot coffee (depends on what you depend on, haha).
Ro: Astăzi este 1 decembrie, aşa că de ce să nu postez un outfit de toamnă? Merge şi iarna, crede-mă: jacheta asta e atât de pufoasă încât o să-ţi ţină de cald chiar şi după ce cad primii fulgi de nea. Te protejează nu numai de grămezile alea mari de frunze uscate de toamnă sau de cei mai înfricoşători monştri de nea, ci şi de ce-i mai rău: băieţi care vor să-şi demonstreze masculinitatea aruncându-te în zăpadă şi lovindu-te brutal cu bulgări până machiajul îţi pictează faţa plânsă-n zăpadă. Sau.. poate nu chiar aşa, dar dacă o combini cu bocancii ăştia, sigur supravieţuieşti, pentru că sunt atât de comozi încât vei reuşi dacă alergi! Mai ales dacă eşti mereu în formă şi mergi regulat la sală (nu ca mine). Dacă nu, stai liniştită, puloverul ăsta galben face semnale atât de luminoase când eşti în pericol încât cineva sigur te va vedea şi îţi va sări în ajutor. Într-un final.
Am mai spus cumva că toamna e anotimpul meu preferat? Da, ai citit bine, m-am îndrăgostit de ea. Toamna e ca şi combinaţia perfectă dintre vară şi iarnă, doar că fără zăpadă sau caniculă. Puţin cam frig, dar puţin cam prea potrivit pentru o cana de ceai cald; sau o cafea fierbinte (depinde de ce depinzi, haha).
Boots / Bocanci: BonPrix
Jacket: Miss Selfridge
Pulover şi cămaşă / Sweater & shirt: Thrifted
Pants: KurtMann (Bershka label)
70 RON – hm.com
2.925 RON – net-a-porter.com
240 RON – topshop.com
1.755 RON – matchesfashion.com
1.260 RON – revolve.com
375 RON – stylebop.com